I've performed around the world and toured with Cirque du Soleil.

我在世界各地演出，并和太阳马戏团一起巡回演出。

We had a girl from Cirque de Soleil come in and oh you're kidding.

我们有个从Cirque de Soleil来的姑娘，你在开玩笑嘛？

She co-founded a company to produce them, called Soleil Technologies, after the Baltic sun goddess.

她与别人联合创办了一家公司，以生产这类面板，这家公司名为太阳神科技，是以波罗的海太阳神的名字命名的。

That changed when her daughter Shalon Irving died after giving birth to now five-year-old Soleil.

当她的女儿沙龙·欧文在生下索莱尔后去世，情况发生了变化，索莱尔现在五岁了。

Smaller rivals have also emerged from the large shadow Cirque du Soleil casts in Quebec.

小型竞争竞争者也在太阳马戏团投射在魁北克巨大的阴影下崛起。

Soleil constantly amazes me at how confidently she is navigating her world.

Soleil 总是让我惊叹于她如何自信地驾驭她的世界。

What happened to your Cirque du Soleil boyfriend?

你跟你那太阳马戏团的男友究竟怎么了？

It's called a tart au soleil, which is a French appetizer, and the literal translation is sun tart.

它叫tart au soleil，是一道法式开胃菜，直译就是sun tart。

These newer outfits are both a source of competition and collaboration for Cirque du Soleil, with performers moving back and forth.

表演者来来去去，这些新的组织既是太阳马戏团的竞争者也是合作对象。

Yet Soleil loves her mommy, who was with her for only three short weeks.

然而 Soleil 爱她的妈妈，她只和她在一起了短短三个星期。

My heart aches each time Soleil cries for her mommy.

每当 Soleil 为妈妈哭泣时，我的心都会痛。

The following year its 20% stake in Cirque Du Soleil was wiped out under similar circumstances.

次年，其在太阳马戏团的 20% 股份在类似情况下被清空。

" How was the performance? " if you go to see a stage play, a Cirque du Soleil.

“表演怎么样？”如果你去看舞台剧，太阳马戏团。

Come on. You finally stopped defiling the pool table with the entire cast of cirque du soleil.

拜托 你这么大费周章地帮她安顿好这些。

Shalon's daughter Soleil is three years old now.

Shalon的女儿Soleil现在三岁了。

The Fosun Group has extensive interests at home and abroad and recently took control of French holiday company Club Med and Canada’s Cirque du Soleil.

复星集团在国内外有广泛的利益，最近掌控了法国度假公司地中海俱乐部和加拿大太阳马戏团。

But Soleil only knows her mother through photographs and the cherished memories that I have and share with her every day.

但 Soleil 只通过照片和我每天与她分享的珍贵回忆来认识她的母亲。

So, I have a " salade du soleil" and it has the foie gras -- which -- the French love their foie gras.

-所以，我有一个“salade du soleil”，里面有鹅肝——法国人喜欢他们的鹅肝。

At its heart is the privately owned Cirque du Soleil, started in 1984 by a troupe of stilt-walkers from nearby Baie-Saint-Paul.

浪潮的核心正是由圣保罗湾附近的一个踩高跷戏班子1984年开创的太阳马戏团。

Many people in Haiti refer to Seta Soleil as the trash place where all the dumps are but I see angels where people see this.

许多海地人把Seta Soleil 称为垃圾场，那里到处都是垃圾，但是我在人们看到这些的地方看到了天使。