Aemon turned his blind white eyes toward Sam's face, and smiled softy. " Why, I don't know, Samwell. Could you" ?

伊蒙抬起白色盲眼，转向山姆的脸，淡淡地微笑：" 噢，我不知道，山姆威尔。你能做什么？"

A " softy" is someone who has difficulty saying no, someone who does whatever people ask him or her to do.

“软弱的人” 是指很难说不的人，人们要求他做什么就做什么。

It's my duty to tell you that the script for this episode was written by Dr. Lucy Tse – a real softy!

我有责任告诉大家，这一集的剧本是谢露西博士写的——真是个软蛋！