Where's the social utility in that?

这有什么社会效益？

You've mentioned some pretty technocratic terms, social utility and productivity, these are the terms of somebody who's clearly deeply versed in economic policy.

你提到了一些相当技术官僚的术语，社会效用和生产力， 这些显然是精通经济政策的人的术语。

Yeah, that's an open market policy, but what is the social utility of that other than to drive people out of the areas they live in?

是的, 这是开放的市场政策, 但除了将人们赶出他们居住的地区外, 还有什么社会效用呢?

" Justice is a name, for certain moral requirements, which, regarded collectively, stand higher in the scale of social utility and are, therefore, of more paramount obligation than any others."

“公正，对于一定的道德要求而言，从整体看来在社会总效用的范畴内更高等，因此也高于其它任何义务。”