If anything, his views were those of Poland's pre-war Socialist party.

其观点甚至还源于波兰战前的社会主义政党。

Mr Steinbruck is on the right of his erstwhile Socialist party.

施泰因布吕克也一直给社会党右派做工作。

The removal of Franco's remains had long been a Socialist Party promise.

长期以来，迁走佛朗哥遗骸一直是社会党做出的承诺。

Addressing his socialist party's Congress in Valencia, Pedro Sanchez said prostitution enslaved women.

佩德罗·桑切斯在巴伦西亚社会党大会上发表讲话称性服务是在奴役妇女。

But they expect some support from within President Francois Hollande's own socialist party.

但他们希望获得社会党内部支持。

The socialist party won the most votes but fell short of a majority in Parliament.

工社党赢得的选票最多，但不足以获得议会多数席位。

The Socialist Party of prime minister Pedro Sanchez fared better than predicted. Guy Hedgeco reports.

总理佩德罗·桑切斯领导的社会党的表现好于预期。盖伊·赫奇科报道。

In the most recent municipal elections in December, the ruling socialist parties bested the opposition.

在12月最近的地方选举中, 执政的社会党击败了反对派。

Maduro seeks to pack the Assembly with members of his United Socialist Party of Venezuela.

马杜罗试图让他的统一社会党的成员占据国民大会。

The trouble is that the rest of the Socialist Party, particularly in parliament, does not agree.

问题是社会党的剩余部众，尤其是在国会的那些人，并不同意。

The Socialist Party were ahead in Spain where they've built on the recent general election victory.

社会党在西班牙领先，他们已经取得了最近大选的胜利。

The Socialist Party finished second, closely followed by the anti-autsterity party Podemos which won about 20 percent.

第二名是工社党，紧随其后的是反紧缩政党“我们能”党，得票率为20%。

With 99 percent of ballots counted, the Socialist Party has come in second after the center-right Democratic Alliance.

在 99% 的选票统计中，社会党位居第二，仅次于中间偏右的民主联盟。

Maria Corina Machado, a staunch critic of the governing Socialist Party won the primary with 92% of the vote.

执政党社会党的坚定批评者玛丽亚·科里纳·马查多以 92% 的选票赢得了初选。

The majority socialist party says it will present a proposal to speed up divorces of consenting couples next week.

法国占多数席位的社会党表示将于下周提交提案，加快自愿离婚案件的办理速度。

He blames right-wing politicians for Spain's economic crisis and says that's why he was voting for the socialist party.

他将西班牙的经济危机归咎于右翼政治家，他说这是他投票支持社会党的原因。

If the results predicted by the exit polls are confirmed, Luis Arce's Socialist party will have made a remarkable comeback.

如果选后民调预测的结果得到证实，路易斯·阿尔塞的社会党将会东山再起。

Opposition leaders blame the shooting of Luis Manuel Diaz from the ruling Socialist Party, but the party has denied the allegation.

反对党认为此次针对路易斯·曼努埃尔·迪亚兹的刺杀行为是执政党社会主义党所为，但该党对此给予否认。

This could pave theway for a new anti-austerity government led by the Socialist Party which has promised to increase public spending.

这为新的反紧缩政府铺平了道路。政府由社会党领导，承诺增加公众支出。

Spain's ruling Socialist Party won the most seats in a general election, though it is still well short of a majority.

西班牙执政党社会主义党在大选中领先，但仍远未获得多数席位。