Dogma, social control, people minding our business, and groupthink.

教条、社会控制、关心我们事务的人和群体思维。

There's a lot of social control among collectivists; and everyone knows what everyone's doing.

集体主义者之间有很大的社会控制；每个人都知道每个人在做什么。

Second, Durkheim said, societies use religion as a form of social control.

其次，涂尔干说，社会使用宗教作为一种社会控制形式。

Easley said, " These meetings are largely political theater to cover up failures of economic planning and oppressive social control" .

伊斯利表示，" 这些会议在很大程度上是政治表演，用来掩盖经济计划和压迫性社会控制的失败。"

Yet standards do not serve everyone equally, and can impose social control as much as aid order.

然而，标准并不能平等地为每个人服务，并且可以像援助命令一样强加社会控制。

Then, more broadly, by rejection of intrusive social control over all aspects of life that the regime has exercised for 44 years.

其次，从更广泛的意义上讲，是对该政权 44 年来对生活各个方面实施的侵入性社会控制的反对。

These are young kids that are protesting really because they want to live their lives more freely and would like less social control.

这些年幼的孩子之所以抗议， 是因为他们想要更自由地生活， 希望减少社会控制。

But Oliver Leistert, an expert in the politics of mobiles at the Central European University in Budapest, says the schemes are often a thinly disguised form of social control.

Oliver Leistert是布达佩斯中央欧洲大学手机政策的研究专家。他说注册计划采取了伪装少数人的形式，控制了社会。

Norms like these and many others help societies function well, but norms can also be a kind of constraint, a social control that holds people back.

这些规范和许多其他规范有助于社会良好运转，但规范也可能是一种约束，一种阻碍人们前进的社会控制。

And in everyday life, the caste system determined who you could interact with and how, with systems of social control restricting contact between lower and higher castes.

在日常生活中， 种姓制度决定了你可以与谁互动以及如何互动，社会控制系统限制了低种姓和高种姓之间的接触。

And strange looks from strangers are a form of social control, attempts by society to regulate people's thoughts and behaviors in ways that limit, or punish, deviance.

陌生人的奇怪表情是一种社会控制形式，社会试图以限制或惩罚越轨行为的方式来规范人们的思想和行为。

Once you start looking, you begin to see forms of social control, both positive and negative, everywhere: a friend making fun of your taste in food or a teacher congratulating you on a good paper.

一旦你开始寻找， 你就会开始看到社会控制的形式， 无论是积极的还是消极的，无处不在：朋友取笑你对食物的品味， 或者老师祝贺你写了一篇好论文。