The German tanks lay buried in the heavy snowbanks.

德国人的坦克掩埋在深深的雪堆中。

There were resulting deaths, many found in cars and snowbanks.

因此造成了人员死亡，许多人是在汽车内或雪堆中死亡的。

Now he's in snow and he jumps into a snow… off a snowbank into a snowbank.

现在他在雪中，他跳进雪里… … 从雪堆跳进雪堆。

And his eyes were like holes poked in a snowbank.

他的眼睛就像在雪堆上戳出的洞。

It came from the top of the snowbank, about fifty feet away.

它来自大约五十英尺外的雪堆顶部。

Only the icy path was left, and the snowbanks along the path and the fence and beside the woodpile.

只剩下结冰的小路，还有沿着小路和篱笆以及柴堆旁边的雪堆。

If you're stuck in a snowbank, you might need to use that, but mostly you don't.

如果你被困在雪堆里， 你可能需要使用它， 但大多数情况下你不需要。

Bits of it dropped from the branches of the trees and made little holes in the softening snowbanks below.

它的碎片从树枝上掉下来，在下面软化的雪堆上留下小洞。

All day the icicles fell one by one from the eaves with soft smashing and crackling sounds in the snowbanks beneath.

一整天，冰柱从屋檐上掉下来，在下面的雪堆中发出轻柔的撞击声和噼啪声。

Icicles hung from the eaves of the house to the snowbanks, great icicles as large at the top as Laura's arm.

冰柱从屋檐一直垂到雪堆，巨大的冰柱顶端和劳拉的手臂一样大。

" There" . Theon pointed to where a snowbank had crept up the wall of the keep. " Under there. Watch for broken stones" .

" 这里，" 席恩指着一片被积雪盖住的首堡墙壁说，" 就在这下面。注意碎石。"

In the cold of a lonely night it can rattle the sash and stay there muttering of ice and snowbanks and deep-frozen ponds.

在一个孤独的夜晚的寒冷中， 它可以使窗扇嘎嘎作响，并留在那里喃喃自语冰雪堤岸和深冻的池塘。

In fact, there are penguins that can be found waddling around the warm dry shores in South Africa with not a major snowbank in sight.

事实上，在南非温暖干燥的海岸上，目之所急没有雪堆，人们仍可以看到企鹅摇摇摆摆地走着。

" My brother Merrett's son" . Hosteen Frey lowered the body to the floor before the dais. " Butchered like a hog and shoved beneath a snowbank. A boy" .

" 他是我弟弟梅里之子，" 霍斯丁·佛雷把尸体放在高台前的地板上。" 却像猪一样被人宰杀，之后推下雪堤。他还是个孩子啊！"

About a thousand feet lower we find the smaller, more abundant P. densa on ledges and boulder-strewn, fissured pavements, watered until late in summer from oozing currents, derived from lingering snowbanks.

在大约一千英尺以下，我们发现更小、更丰富的 P. densa 在壁架和布满巨石、裂缝的人行道上，从挥之不去的雪堆中渗出的水流浇灌到夏末。