Snape turned back to face them, sneering.

斯内普回身看着他冷笑着。

725. The peer's queer peering is a sheer sneer.

同等的人的可疑的窥视是一个纯粹的嘲笑。

" Get on with it, " sneered Moody.

少说废话。”穆迪嘲讽地说。

" Lots of little boys, " sneered Liza.

" 一大堆小男孩。" 丽莎讥讽地说。

Joffrey sneered. " You're the monster, Uncle" .

" 你才是怪物，舅舅。"

" So you're afraid, eh" ? he sneered.

" 那么你害怕了，是吗？"

His lip curled in a swift sneer.

他立即撇了撇嘴，哼了一声。

He straightened up and found himself face-to-face with Draco Malfoy, who was wearing his usual sneer.

哈利直起腰，与德拉科马尔福打了个照面，对方脸上挂着惯常的那种嘲讽人的笑容。

See? Not here to find you at all, my subconscious sneers at me, loud, proud, and pouty.

看到了吗？人家根本不是专程来看你的，我的潜意识在大声、傲慢生气地嘲笑着我。

The locals sneered at her, calling her a drunk.

当地人讥讽她，说她是个酒鬼。

“Oh, how silly we've all been! ” Malfoy sneered.

“哦，我们多么笨啊！”马尔福冷嘲道。

" And why should I do that? " sneered Uncle Vernon.

“我干吗要同意? ”弗农姨父嘲讽地说。

A sneer of pleasure came over Scar's face.

刀疤脸上露出一丝满意的冷笑。

“Oh, yeah? ” said Malfoy, trying to sneer, but looking worried.

“哦，是吗？”马尔福说。他想发出嘲笑，但脸上的表情却很紧张。

He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.

他从来不说温情脉脉的话，更不用说讲话时常带着讥讽和嘲笑的口吻。

“And what're you doing down here, Weasley? ” he sneered.

“你在这下面做什么，韦斯莱？”他讥讽地问道。

Malfoy sneered and motioned Harry and Ron to follow him.

马尔福冷笑一声，示意罗恩和哈利跟他走。

The mask sneered at him, like some sort of goblin.

面罩仿佛妖精一般，正在嘲笑他。

Malfoy sneered and motioned for Harry and Ron to follow him.

马尔福冷笑一声，示意罗恩和哈利跟他走。

“You've got a funny way of showing it, ” sneered Ron.

你的表现方式可有些古怪。”罗恩讥讽道。