And there were animals struggling in vain to escape wild snares and leghold traps.

动物们徒劳地在陷阱和罗网中挣扎。

His arm created an inescapable snare around my waist.

他的胳膊环住了我的腰，变成了一个无法逃脱的圈套。

It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.

它像是海市蜃楼，意图战胜宏观经济循环。

The fox carefully picked up the snare and took it to the monkey king.

狐狸小心地拿起这个陷阱，把它呈给了猴子国王。

Schreppuck rangers discovered up to five times more snares using the predictive maps.

Schreppuck护林员使用预测地图发现了多达五倍的陷阱。

One day, the fox found a snare with a piece of meat on it while walking around.

一天，狐狸散步的时候发现了一个肉块的陷阱。

Poachers use wire snares which can be extremely difficult to find in the 4000 square kilometer park.

偷猎者使用的是铁丝网，在这个四千平方公里的公园里很难找到。

Snare them not for thy pleasure.

不要以抓住它们来取乐。

It snared Peter, who promptly disappeared.

彼得被网缠住，当场消失不见。

" She wins, " her brother Jojen said. " Summer's snared" .

" 她赢了，" 她弟弟玖健说，" 夏天被抓住了。"

With infinite patience she prepared to snare me and bind me.

她以无限的耐心准备把我网罗住，捆住我的手脚。

Peter jumped toward the car, but one of the man's tentacles snared his arm.

彼得向汽车跳去，那人的一条触手却将他的手臂缠住。

An Egyptian snare drum sent his music in one direction, a flute in another.

埃及小鼓将他的音乐引向一个方向，长笛则引向另一个方向。

And the monkey fell into the snare. Snap! Ouch! shouted the monkey with surprise.

就这样，猴子掉进了陷阱里。“快！”“哎哟！”猴子惊讶地大叫。

The catcher snared the pitch in his glove and ran toward Marcenia to tag her out.

捕手用手套缠住了球场 奔向Marcenia标记她。

I now went in search of some goats and laid snares for them, with rice for a bait.

现在我去找山羊，用大米做诱饵，设下圈套。

Still, for the unwary investor, Russia is a snare. Even old hands can be caught out.

不过，对于粗心的投资者来说，俄罗斯是个陷阱。即使是老手也会遭遇不测情况。

You can think of snare proteins as the rails, and the vesicles as trains that are loaded with neurotransmitters.

你可以把SNARE蛋白想象成铁路，把囊泡想象成装载神经递质的列车。

Rather, they were snared by a quadcopter drone dangling a cord that snagged hooks on the target drones' wings.

捕获它们的是一架四轴无人机，它用投放下来的绳索勾住目标无人机机翼上的挂钩。

Miss Prism says that all good looks are a snare.

棱镜小姐说， 所有的美貌都是陷阱。