Snakebites kill up to 140,000 people a year.

每年多达140000人死于蛇咬伤。

More people die from snakebite than from infectious diseases like rabies or dengue fever.

死于蛇咬伤的人比死于狂犬病或登革热等传染病的人还要多。

For victims, surviving the snakebite requires the use of a treatment, known as anti-venom.

对被蛇咬过的人来说，要想活下来就得用抗蛇毒素来治疗。

At the moment, snakebite is treated using anti-venom which adapts the actual venom from the snake.

目前，蛇咬伤的治疗使用的是抗蛇毒素，这种抗蛇毒素提取自蛇的毒液。

For victims, treating a snakebite requires the use of anti-venom.

对于受害者来说，治疗蛇咬伤需要使用抗蛇毒血清。

I'm the snakebite person.  I love handling snakebite calls.

艾琳：我是被蛇咬伤的人。我喜欢处理蛇咬伤电话。

Experts on snakebite venom in India, Kenya, Nigeria, the UK and the USA are working together on a possible cure.

印度、肯尼亚、尼日利亚、英国和美国的蛇毒专家正在共同研究一种可能的治疗方法。

The main thing about treating a snakebite is to administer the right antivenom as soon as possible.

治疗蛇咬伤最主要的是尽快使用正确的抗蛇毒血清。

Gowri could feel the venom from the snakebite seeping throughout his body.

高里能感觉到蛇咬伤的毒液渗透到他的全身。

I got my passport, fresh socks, and a snakebite kit.

我拿了护照 干净袜子 还有蛇毒解药。

Resolving species confusion is highly important for conservation planning, biological control, treatment of diseases and snakebites.

解决物种混淆对于保护规划、生物控制、疾病和蛇咬伤的治疗非常重要。

Resolving species confusion is highly important for the conservation planning, biological control, treatment of diseases and snakebite.

解决物种混淆对于保护规划、生物控制、疾病治疗和毒蛇咬伤非常重要。

That’s because a snakebite can be pretty dangerous, especially if you’re talking about one from a venomous snake.

那是因为蛇咬伤可能非常危险，尤其是当您谈论的是毒蛇咬伤时。

Naude says certain government hospitals have no antivenom, while others don't have sufficient supplies for adequate treatment of even one venomous snakebite.

诺德说，某些政府医院没有抗蛇毒血清，而其他国家则没有足够的供应来充分治疗哪怕是一次毒蛇咬伤。

Antivenoms can prevent or even reverse most of the harmful effects of a snakebite, so they’re super important!

抗蛇毒血清可以预防甚至逆转蛇咬伤的大部分有害影响，因此它们非常重要！

In North Central Anuradhapura, a 16-year old who had suffered a snakebite died as his father rushed desperately from pharmacy to pharmacy to look for the anti-venom the public hospital had run out of.

在阿努拉达普拉中北部，一名16岁的少年被蛇咬伤，他的父亲绝望地从一家药店跑到另一家药店，寻找公立医院售尽的抗蛇毒血清，但（未能找到）最终少年还是因此死亡。

There was cholera, scurvy, malaria, and of course, there was always a possibility of snakebites, falls, broken bones, infections, and accidental gunshot wounds — something that happened more often than you might expect.

有霍乱、坏血病、疟疾，当然，还有被蛇咬伤、摔倒、骨折、感染和意外枪伤的可能性——这些事情发生的频率比你想象的要高。

" She died of a snakebite, " Reznak mo Reznak insisted. " A ravening wolf carried her off. A sudden sickness took her. Tell them what you will, but never speak of dragons" .

" 她被毒蛇咬伤，" 瑞茨纳克·莫·瑞茨纳克说明，" 葬于饿狼之腹，或是突染恶疾。你想怎么说就怎么说，唯独不准提龙。"

The cape cobra and the black mama in that are extremely potent venom they're responsible for most fatal snakebites in South Africa, and we do also get a lot of fights from the puff adders which and the Mozambique Splitters.

眼镜蛇和黑妈妈是南非最致命的蛇咬伤事件的罪魁祸首，而且我们也从粉扑加入者和莫桑比克那里听说了很多与蛇的斗争。