Typically the rounder and smoother, the better.

一般来说，越圆润、越光滑越好。

Your skin will get smoother if you eat vegetables.

如果你吃蔬菜的话，你的皮肤就会变得更光滑。

And it could well be smoother than widely expected.

而这次过渡很可能比民众普遍预期的顺畅。

At 24 frames per second, the motion looks even smoother.

以每秒24帧的运动看起来更平滑。

And that would make young children's experience of maths smoother.

而且这将使孩子们对数学的体验更加顺畅。

But the rollout of his first campaign video was smoother.

但他的第一个竞选视频的推出更为顺利。

That's why I've created a list of tips that'll make your transition back to work a little smoother.

所以我写了一些小建议， 可以让你更顺利地回到工作岗位。

If only the floor of the cave had been a little smoother!

要是这洞里的地稍微平整一点就更好了。

Amy skated out towards the smoother ice in the middle of the river.

艾米向河中心冰面光滑的地方滑去。

So don't obsess over smoother fluidity, obsess over stories, character, humor, storytelling.

所以不要沉迷于更极致的流畅性，而是要沉迷于故事、角色、幽默、讲述方式。

That's smoother and it's tangy and it tastes like creme fraiche.

更丝滑，味道更浓，尝起来像鲜奶油。

And it means the rest of your day becomes a lot easier and smoother.

这意味着你一天剩下的时间会变得越来越容易也越来越顺利。

He let the material flow over his hands, smoother than silk, light as air.

他让织物从他手上流过，比丝还要光滑，比光还要轻盈。

Despite numerous small violations, it appeared to be holding, allowing a smoother delivery of aid.

尽管仍有无数违背协议的行为，但停火局面依旧维持，以方便救助物资顺利送达。

But the whisking's going to do the trick and her sauce is getting smoother.

搅拌真的有效，白酱越来越顺滑。

It's really simple, and this is going to make the eyeshadow look so much smoother.

非常简单，这将使眼影看起来更平滑。

It's been a week, eight days now and it's getting a little smoother every day.

现在开课已经一个星期了，八天了，每天都越来越顺利。

Canada has increased its international enrollment by 15 percent by offering smoother pathways to study.

加拿大通过放宽留学限制，已将其留学生数量提升了15%。

They're often caused by an obstruction of a smoother airflow by something like a building or mountain.

它们通常是由于建筑物或山脉等阻挡了较为顺畅的气流而造成的。

And the special scales they developed permit them to hold onto surfaces that are much smoother than trees.

它们进化的特殊鳞片使它们能够抓住比树木光滑得多的表面。