Helicopters disappearing into choking smoke plumes to drop water.

直升机消失在令人窒息的烟尘中去降水。

The smoke plume was three miles high and lava flowed about a half mile from the eruption.

烟羽达三英里高，火山岩浆从喷发地点流出0.5英里。

If we wish to render a huge smoke plume, we perform something that computer graphics people call volumetric light transport.

如果要渲染一个巨大的烟流，我们使用一个被计算机图形学专业人群称为体积光传输的技术。

The Australian fires produced the largest smoke plume on record, releasing roughly one million tonnes of smoke to heights of up to 30 kilometres.

澳大利亚的野火产生了有记录以来最大的烟雾云，释放了大约一百万吨烟雾，高达30公里。

However, with a high quality fluid guiding technique, we could choose target shapes for these smoke plumes and explosions that best convey our artistic vision.

然而，当我们拥有高质量的流体引导技术的时候，我们就可以选择羽烟的目标形状和爆破形状以期最好地传达我们的艺术效果。

There are already many existing applications of fluids and smoke in movies where an actor fires a gun, and the fire and smoke plumes are added to the footage in post production.

已经有很多流体和烟的模拟应用在电影中，像是当演员开枪的时候，还有火焰和羽烟在后期制作中会被加到原片素材上。

From Bolivia: A new study traces how smoke plumes from heavy Amazon burning in 2007 and 2010 deposited black carbon and dust in the Andes, speeding up melting of the Bolivian Zongo Glacier by boosting heat absorption.

来自玻利维亚：一项新的研究追踪了2007年和2010年亚马逊大火产生的烟羽如何在安第斯山脉沉积黑碳和灰尘，通过促进吸热加速玻利维亚宗戈冰川的融化。