It was as if she were being drowned.

那声音仿佛她溺水了一样。

The boat capsized, and three passengers were drowned.

般翻了，三个乘客淹死了。

If the dyke goes, you are drowned.

如果堤坝决堤 所有人都会被淹死。

“No one has been drowned! ” called Harry.

哈利说，没人被淹。

Fleur's words were drowned in a scream.

芙蓉的话被一声尖叫吞没了。

Mother is always afraid we shall be drowned.

妈妈总是担心我们被淹死。

" Do you mean we shall both be drowned" ?

" 你是说我们俩都会被淹死？"

Many were drowned with their captain.

很多人和他们的首领一起葬身水中。

He was struggling in the water, on the point of being drowned.

就在差点被淹死的危急关头，他奋力地在水中挣扎。

Dudley's snores were drowned by the low rolls of thunder that started near midnight.

临近午夜，一阵沉闷的隆隆雷声淹没了达力的鼾声。

" If he was drowned, no blood was shed, " said Aeron.

学士和领主交换了个眼神。" 我必须尽快给派克答复，" 葛欧得•古柏勒道，" 湿发，我想听听你的建议。怎么说，臣服还是反抗？"

" What disobedient children! " cried the old Water-rat, " they really deserve to be drowned."

" 多么顽皮的孩子呀！" 老河鼠高声喊道，" 他们真该被淹死。"

But the rest of her words were drowned by a horrible, ear-splitting, blood-curdling screech.

她的话没说完，就被一阵可怕的、震耳欲聋的、令人毛骨悚然的尖叫声淹没了。

But soon, the sound of the desert is drowned out by a louder hissing.

没多久，沙漠的声音 被更大的嘶嘶声给盖过。

But her final words were drowned as a different voice echoed throughout the Hall.

然而，她的话尾被大厅里回荡着的另一个声音给淹没了。

They stirred the waters until they overflowed, and many, but not all, people were drowned.

他们搅动水，直到水溢出来，许多人淹死了，但不是所有人。

The water is very rough and we're afraid he will be drowned.

可海上波涛汹涌，我们担心他会淹死。”

" It is the Drowned God we must please. Have you been drowned, Gormond Goodbrother" ?

" 我在命名日受过，湿发大人。我父亲特意差我来找您，他急着见您。"

Along the way, they have fun, get into all sorts of trouble and escape being drowned.

他们一路上很开心，也遇到各种各样的麻烦，还险些被淹死。

Unfortunately a lot of them were drowned because the kit they were carrying was so heavy.

不幸的是，他们中的许多人溺水身亡，因为他们携带的装备太重了。