Around his neck was slung a tin bottle, as I had often seen his meat and drink slung about him in other days.

他的脖子上挂着一个锡瓶，就像以前我经常看到他身上挂着肉和饮料一样。