The Sun in the sky shone down, its rays catching the snow-covered land below, making it glisten and sparkle.

阳光从天空洒落，照在积雪覆盖的大地上，让大地闪闪发光。

The sky shone pale, and one bird drifted high like a dark fleck in a jewel.

天空发出苍白的光芒， 一只鸟儿高高飘扬， 就像珠宝中的黑色斑点。

In summer, the Norwegian skies shine blue even at 9: 00 in the evening. This means that even if you have just one day in Oslo, you can still fit a lot in.

夏天，挪威的天空直到晚上9点都还是一片湛蓝。这表示你在奥斯陆就算只待一天，也还是可以安排许多活动。

Overhead was one long canopy of snowy fragrant bloom. Below the boughs the air was full of a purple twilight and far ahead a glimpse of painted sunset sky shone like a great rose window at the end of a cathedral aisle.

头顶是一朵长长的雪花花冠。在树枝下面，空气中弥漫着紫色的暮色，远远地望去，彩绘的落日天空闪闪发光，就像大教堂过道尽头的一扇巨大的玫瑰窗。