Now I have very sketchy memories of kindergarten.

而现在我对幼儿园的记忆已经很模糊了。

Sidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.

补充提示，把你的衬衫塞进去, 你这样看起来不修边幅。

Details of both events are sketchy.

两起事件的细节皆不明朗。

But right now, things are still sketchy, clearly.

不过，目前情况还不明朗。

I know it looks sketchy but trust me.

我知道这看起来很破，但相信我。

I told you this was a sketchy area.

我就跟你说这一区很乱吧。

Walter's at a sketchy hotel in Washington Heights.

沃尔特在华盛顿高地的一家小破酒店。

All this sketchy and difficult.Jane's subconscious is help.

这一切都很粗略、很困难。珍的潜意识是个助力。

The data are sketchy, as not all dog bites are recorded.

数据很粗略，因为并不是所有的狗咬伤都有记录。

And if this process seems sketchy and full of issues… yes.

这个过程是不是看上去很粗略而且有很多问题啊… … 是的。

Does this sketchy feeling ever go away? It's like I have a massive hangover.

这种迷茫感啥时能消失啊？就感觉自己宿醉没醒。

Now it's kind of an area that's a little bit sketchy.

现在那个地方有点破败。

Up and down. Very sketchy, like she was coming down from some major party.

心情起伏不定。亢奋难抑，就像刚从大派对嗨完回来。

He also must have eaten some pretty sketchy food, reportedly getting dysentery and losing forty pounds.

他还必须吃得很少，据说他得了痢疾，体重降了40磅。

Now, the news coming from Iran is sketchy because the government has shut down the Internet.

伊朗传出的消息并不明朗，因为伊朗政府已经关闭了互联网。

Their knowledge of lunar geography was so sketchy they didn't know where they could land safely.

他们对月球地理的了解极其粗略连可以在哪里安全着陆都不知道。

Or does a dollar earned honestly have a different value than a dollar with a sketchy history?

靠正当劳动挣取的一美元与有不光彩历史的一美元价值不同吗？

In large swathes of the west, though, public awareness of what veganism actually entails has been sketchy.

然而，在西方的大部分地区，公众对纯素食主义的实际含义一直只有模糊的认知。

It's ironic, but the point is we can't trust you. You're a sketchy character in a parking garage.

虽然很讽刺，但重点是我们无法信任你，你只是个在停车场的鬼祟男。

Details are sketchy, but the deal includes some tariff relief in exchange for more farm purchases and other unspecified reforms.

虽然详细情况还未公布，但协议包括用减免关税换取更多农产品购买和其他未说明的改革。