The television's been dead since the storm.

暴风雨过后那台电视机就坏了。

Padre Saheb's gardener told me he was dead.

萨赫伯神父的花匠告诉我他死了。

Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.

琳达和蒂娜关系又好了, 他们的分歧早已烟消云散。

I ascertained that she was dead.

我断定她已经死了。

I was dead drunk yesterday evening.

昨晚我烂醉如泥。

I'm dead chuffed to have won.

我赢了后高兴得要死。

The stranger was dead ahead.

那陌生人就在前面。

He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.

他可以符合逻辑地推测,如果蓄电池用完了,喇叭也就不会响了。

Jimmy never leaves a job unfinished.He continues to work even when he's dead on his feet.

吉米每做一件事一定要做完, 即使他已累得不得了, 他还继续做。

There are all sorts of rumours in the air that dozens of people were dead in the fire.

有各种传闻说许多人在那场大火中死亡。

"Holmes is dead," he said. "I have done with him." Ten of Sir Arthur's sixty books are about spiritism.

“福尔摩斯已死，”他说，“我干掉了他。”阿瑟爵士的六十本著作中有十本是关于通灵学的。

After eating the leaf, his tharm broken at once. And it was too late to have the antidote, he was dead.

神农氏刚吃了这种叶子，他的肠子一截一截地断开了，还来不及吃解毒药，就死了。

This disease is an unusualsevere type of hemolytic disease of newborn (erythroblastosis fetalis)characterized by pathognomonic edema of whole body and the placenta.All the cases were dead fetuses.

胎儿水肿属新生儿溶血病的一种,最显著的病变为全身水肿及胎盘水肿。

A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.

不久，又有一只金龟子飞过来， 不屈不挠地在搬一个粪球；汤姆碰了一下这小东西，看它把腿缩进身体装死。

Chicago Sun-Times movie critic Roger Ebert, in an open letter to sportswriter Jay Mariotti, who quit the paper to become a TV reporter and told an interviewer that "newspapers are dead".

《芝加哥太阳时报》影评罗杰·艾伯特在给体育记者杰·马里奥帝的一封公开信中这样写道。马里奥帝离开太阳时报成为一名电视台记者，并在接受采访时说，报纸已经死亡了。