Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.

并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

于是亚伦就近坛前，宰了为自己作赎罪祭的牛犊。

He shall also burn the fat of the sin offering on the altar.

赎罪祭牲的脂油要在坛上焚烧。

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

The goats for the sin offering were brought before the king and the assembly, and they laid their hands on them.

把那作赎罪祭的公山羊牵到王和会众面前，他们就按手在其上。

Include one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering for atonement and the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

又献一只公山羊为赎罪祭。这是在赎罪祭和常献的燔祭，与同献的素祭并同献的奠祭以外。"

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

并献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

要从以色列会众取两只公山羊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

On that day the prince is to provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.

当日，王要为自己和国内的众民，预备一只公牛作赎罪祭。

You are to take the bull for the sin offering and burn it in the designated part of the temple area outside the sanctuary.

你又要将那作赎罪祭的公牛犊烧在殿外、圣地之外预定之处。

Then he shall take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull. This is the sin offering for the community.

他要把牛搬到营外烧了，像烧头一个牛一样。这是会众的赎罪祭。

Sacrifice a bull each day as a sin offering to make atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.

每天要献公牛一只为赎罪祭。你洁净坛的时候，坛就洁净了，且要用膏抹坛，使坛成圣。

They are to lay their hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering.

按手在赎罪祭牲的头上，在那宰燔祭牲的地方宰了。

They are to lay their hand on its head and slaughter it for a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.

按手在赎罪祭牲的头上，在那宰燔祭牲的地方宰了作赎罪祭。