But it's hard to know for sure, because nobody's detected a single mirror particle yet.

但很难确定，因为还没有人检测到一个镜像粒子。

Imagine an hourglass, filled with one grain of sand for every single particle in the universe.

试想像一个沙漏的每一粒沙都对应到宇宙中的一个粒子。

If you wanted to use phenomenon to walk through walls, you'd need every single particle.

如果你想利用现象穿过墙壁，你需要每一个粒子。

For example, if the parent nucleus is radium, it would decay into radon and emit a single alpha particle.

例如，如果母核是镭，它会衰变为氡并发射单个 α 粒子。

In this eastern gallery made up of lavas, schists, and coal, we have not met with a single particle of moisture.

在这个由熔岩、片岩和煤炭组成的东部走廊里，我们没有遇到过一粒湿气。

Let's suppose you wanted to find the magnitude of the force of the magnetic field on a single charged particle from the Sun.

假设您想找出来自太阳的单个带电粒子的磁场力的大小。

Using the serial analysis method, researchers obtained space weathering information of silicates, oxides, phosphates and sulfides on the surface of a single particle of lunar soil collected by Chang'e-5.

利用系列分析方法，研究人员获得了嫦娥五号采集的月球土壤单个颗粒表面硅酸盐、氧化物、磷酸盐和硫化物的空间风化信息。

We'd also need some kind of super-powered machine with a lot of energy to analyze every single particle in the human body's estimated 37 trillion cells.

我们还需要某种具有大量能量的超级机器来分析人体约 37 万亿个细胞中的每一个粒子。

As well as taking up real 3D space, the images created by this single particle and a few low-cost lasers can be incredibly high-resolution, up to 1,600 dots per inch.

令人难以置信的高分辨率， 每英寸高达 1, 600 点。

The reason this problem was identified in the 1970s was because chip components had been miniaturized to the point where a single alpha particle could produce enough charge to flip a bit.

这个问题之所以在 20 世纪 70 年代被发现， 是因为芯片元件已经小型化到单个阿尔法粒子就能产生足够电荷来翻转一个位的程度。