Jobs wanted to build a VolksLisa, a simple and inexpensive product for the masses.

乔布斯想要制造大众电脑，操作简单、价格低廉，适合普通人使用。

To understand why this is true, think of the packaging commonly used for a simple product, such as toothpaste.

要理解它的真实性，想一想某种简单产品的包装，比如牙膏。

So, in this example here, we can create a simpler product by taking 18 and halving it to get 9.

在这个例子中，我们可以更简单地算出乘积，用 18除以 2 得出 9。

Meanwhile, the combination of relatively simple products and free of charge user experience means a new.

同时，相对简单的产品和免费的用户体验相结合，是一种全新的方式。