Parvaneh crosses her arms and glares out of the side window.

帕尔瓦娜双臂一插，板着脸冲窗外白眼。

After breaking the driver's side window, they pulled him to safety.

在打破司机一侧的车窗之后，他们将他拉了出来。

The right side of the truck was smashed in, and the side window was shattered.

小货车的右边被撞穿了，侧面的窗户也碎了。

Many drivers also reported warning lights and alarms going off and the driver's side windows rolling down.

许多司机还报告了警示灯和警报器突然启动，以及司机侧车窗突然转下的现象。

The cockpit side window is not sealed properly. Request reduce to minimum speed and descend to 4000 feet.

516. 驾驶舱侧窗没关好，申请减速到最小速度，下降到4000英尺。

And each of those scenes is bathed in a delicate light that pours in from a side window.

这些场景都沐浴在从侧窗中照进的柔和日光中。

Hover on the maximize window button and you get a tool to help you place multiple windows side by side.

悬停在最大化窗口按钮上，你可以通过该功能进行多窗口排列。

" I see the headlight of the train." DiPinto sprinted to Esposito's minivan and banged on the driver's side window.

“我看到火车的车头灯了。”迪平托冲向埃斯波西托的旅行车，砰地一下撞向驾驶座的侧窗。

Flames were seen shooting from the front door and side windows as heavy black smoke rose from the century old Church.

火焰从房顶和窗户冲向天空，这座一个世纪之久的教堂上空浓烟滚滚。

Their path to the front led them close to a little side window, whence the rays of candles streamed across the shrubs.

在通往前门的小路上，他们经过一扇边窗，窗里透出的烛光洒到外面的灌木丛上。

The front and back entrances are watched, but with caution we may get away through the side window and across the fields.

前面和后面进出的地方，都已有人把守。可是，小心一点的话，咱们还是可以从旁边窗子出去，穿过田野逃走。

The side window of the Mercedes was so covered in saliva when it drove past that Ove couldn't even see the driver.

奔驰侧面玻璃上的口水粘得太厚，欧维都看不见里面那家伙的脸。

Bond noticed that the two side windows and the entrance door made two eyes and a mouth.

邦德注意到两扇侧窗和大门构成了两只眼睛和一张嘴巴。

The side windows, back window and the skylight were all scratched and the window wipers didn't work.

侧窗、后窗和天窗都被划伤，雨刷器也不起作用。

The side windows sometimes when it's getting crushed like that literally explode into a bajillion little tiny safety pieces.

侧窗有时会像那样被压碎，真的会爆炸成无数个小小的安全装置。

" The poor lady went and knocked at your door, and the lady with black hair looked out of the side window at her."

“那可怜的太太走去敲你的门，那个长着黑头发的小姐从边窗朝外瞧了瞧她。”

While I was sitting there, looking everywhere but at the car in front of me, I heard a knock on my passenger side window.

我坐在车上等的时候，四下张望着，唯独就是没有看前面的那辆车，我听见有人敲了一下副驾驶那一侧的车窗。

As I came down the stairs I saw Mary herself at the side window of the hall, which she closed and fastened as I approached.

当我下楼梯时，我看见玛丽一个人在大厅的边窗那里，而在我走近她时，她把窗户关上并插上了插销。

Yessir, " the driver let down the side window and spat emphatically into the road, " that's how Mister Spang spends his money.

是的，先生，” 司机放下侧窗， 用力地朝马路啐了一口唾沫，“斯邦先生就是这样花钱的。

How does it work? The things that you see? I stared out the side window, and my voice sounded bored. Edward said it wasn't definite… that things change?

“这是怎么做到的？你是怎么看见事物的呢？”我看向另一侧的窗外，我的声音听起来兴趣索然。“爱德华说过这不是很准确… … 事情会改变吗？”