But here he was at her side, guiding the horse with a firm hand, and bending on her the kindly gleam of his spectacles, as if there were nothing unusual in their being together in such circumstances.

但此时他就在她身边， 用坚定的手牵着马，他眼镜的慈祥光芒弯向她，仿佛在这种情况下他们在一起并没有什么不寻常的。