Well, when we spoke yesterday you said you were " as sick as a parrot" .

我们昨天谈话的时候你说你" as sick as a parrot（病得像只鹦鹉）" 。

I was as sick as a parrot when I saw someone had scratched my new car!

看到有人刮伤了我的新车，我失望极了！

When someone says they are as sick as a parrot they mean they are very disappointed about something.

当有人说他们" as sick as a parrot" ，他们的意思是对某事非常失望。

When I heard my colleague got a promotion over me, I was as sick as a parrot.

当我听说我的同事职位升得比我高，我非常失望。

He was as sick as a parrot when he saw how much litter had been left in the park.

当他看到公园里留下了那么多垃圾时，他内心失望至极。

This is The English We Speak from BBC Learning English and we're hearing about the phrase " as sick as a parrot" , which we can use when we are very disappointed about something.

欢迎收听BBC《地道英语》节目，我们讨论的短语是" as sick as a parrot" ，我们用它表示对某事非常失望。