You just made intimate eye-to-eye, face-to-face contact with someone without shying away for almost a minute.

你们一点都不害羞，与另一个人毫不避讳的面对面接触，持续了将近一分钟。

Shying away from ambiguity is understandable.

避免模糊性是可以理解的。

Most reasonable people shy away from pain.

大多数正常人在疼痛面前都会退缩。

I knew I shied away from it intentionally.

我知道自己太害羞了，有意不提起这个词。

" Historically, particularly BBC documentaries have shied away from that."

“从历史上看，BBC纪录片尤其会回避这一现实。”

Gerd has never shied away from seemingly impossible questions.

Gerd 从未远离那些看起来不可能的问题。

He said opposition politicians shied away " from anything which might require grit" .

他说, 反对派政客对那些任何需要勇气的方面避而不谈。

These people shy away from risky investments in new technology.

这些企业管理者往往会避免对新技术进行风险投资。

And don't shy away from them, lean into them.

不要回避它们，要依靠它们。

We may be indecisive and afraid, shying away from hard decisions and ignoring the problems right in front of us.

我们可能会优柔寡断、畏首畏尾，对艰难的决定退避三舍，对眼前的问题视而不见。

The suggestion from all three is that the court is shying away from a groundbreaking decision one way or another.

三位法官的表现说明法官不愿做出开创性的决定。

Well, the Luthors have never shied away from doing awful things.

{\an8}莉莉安·卢瑟审讯卢瑟家的人从不羞于做可怕的事。

Conserving what is of value but never shying away from change. Indeed, recognising that often change is the way to conserve.

但绝不规避改变，实际上要认识到，很多时候，改变也是保存的一种方式。

He said he will not shy away from criticizing individuals or institutions.

他称对于某些责任人和责任组织，他在报告中没有做出回避。

Don't shy away from learning new programming languages, new tools, new libraries.

不要逃避学习新的程序设计语言，新的工具和新的函数库。

Are they trying to shy away, or they're trying to run away?

他们是闪躲逃避，还是想溜之大吉？

Mr. Johnson said that friends and allies must never shy away from discussing new realities.

约翰逊表示，北约的朋友和盟友绝不能逃避新的现实问题。

But it has shied away from sending combat forces, preferring to focus on support roles.

此前，中国从未派遣过作战部队，而是着重于支援角色。

In the past, Beijing may have shied away in the face of such mounting criticism.

在过去，北京面对这样批评渐涨的情况总是保持回避。

I do not shy away from the unknown or unfamiliar even if it seems scary.

我不回避未知或陌生的事物，即使它看起来很可怕。