She is going to become a mother.

它要做妈妈了。

But once I became a mother, I came to hate that column.

然而，自从我自己也为人母之后，我就开始讨厌这篇专栏了。

Since she'd become a mother, Gabrielle Solis had learned many things.

自从加布丽尔·索利斯做了母亲，她学到了很多东西。

But becoming a mother to two children put a brake on her career.

但成为两个孩子的母亲阻碍了她的职业生涯。

Look at that, motherhood, what was the most surprising part about becoming a mother?

看看，成为母亲，成为一个母亲最令人惊讶的部分是？

And and in my pregnancy improve becoming a mother I lost a lot of myself.

在我的孕期，作为一位母亲我失去了很多。

This fact stuck with me-and hit me especially hard when I became a mother myself.

这个事实一直困扰着我，当我自己成为母亲时，对我的打击尤其大。

Most importantly, you may marry the man you love and become a mother when you want to.

最重要的是，只要你想，你就可以嫁给你爱的男人，孕育一个新的生命。

The poor thing is often herself only 13 or 14 years old and not capable of becoming a mother.

问题在于女孩只有13，14岁, 却不能成为母亲。

I don't treat children badly, I just happened to become a mother, too soon, I got pregnant at seventeen.

我没有虐待孩子 我只是碰巧成为了一个母亲 过早地 我在17岁的时候怀孕了。

And Jen, congratulations on becoming a mother.

还有 Jen，恭喜你成为了母亲。

That helpmeet role includes, of course, becoming a mother.

当然，这种帮助角色包括成为一名母亲。

[Interviewer] Look at that, motherhood, what was the most surprising part about becoming a mother?

- [采访者] 看看那个， 母性，成为母亲最令人惊讶的部分是什么？

Much goes unsaid: the protagonist " almost became a mother" , she says without elaborating.

很多事情都没有说：主角“差点当了妈妈”，她没有详细说明。

As I grew older and became a mother, the library took on a new place and an added meaning in my life.

随着年龄的增长，我成为了一名母亲，图书馆在我心中有了新的地位，给我的生活增添了新的意义。

A few years before I became a mother, I spoke on a women's panel for a local business group in Palo Alto.

还没做母亲时，我曾在一个商业团队的女性座谈会上发言。

Arianna Huffington: And how has your life changed since you became a mother, which is now two and a half years?

阿里安娜赫芬顿：自从你成为母亲以来，你的生活发生了怎样的变化，现在已经两年半了？

And yes, also the artistic sacrifice that she made in order to become a mother to me and my brother and sister.

是的，还有她为了成为我和我的兄弟姐妹的母亲而做出的艺术牺牲。

Although since then I've become a mother, nine months ago, and I've learned that babies also squirm when you hold them upside down.

虽然从那时起我已经成为一名母亲，九个月前，我了解到当你倒着抱婴儿时，他们也会扭动。

Before I became a mother, I didn't know it was possible to love another human being so completely, and with that love comes this need to protect you.

在为人之母以前，我不知道除了自己，可以那么无私地去爱别人，而这样的爱就需要去保护你们。