Many outside of Manhattan and along the shore line.

他们大多集中在曼哈顿外部沿岸地区。

Moments like these where boats filled with migrants rushed towards the shore line a near nightly occurrence now.

现在几乎每晚都有像这样满载移民的船只冲向美国海岸线。

There was a half hour when the haze threatened to obscure all visible shore lines.

有一个半小时的时间， 雾霾威胁要掩盖所有可见的海岸线。

From the shore line, out to a distance which may be anywhere from a few miles to a few hundred miles, runs the gentle slope of the continental shelf, geologically part of the continents.

从海岸线向大海延伸几英里到几百英里的区域是大陆架慢坡，从地质学上来说，它是大陆的一部分。

As soon as a firm foothold was secured on the shore line they pressed westward until, by the close of the colonial period, they were already on the crest of the Alleghanies.

一旦在海岸线上站稳脚跟， 他们便向西推进， 直到殖民时期结束时，他们已经登上了阿勒格尼山脉的山顶。

As Fireworm and the Monster got farther and farther ahead in their race along the shore line, it took longer and longer for the other dragons to fly back to the boys and return with more feather bombs.

随着火虫和怪兽在沿岸线的比赛中领先越来越远，其他龙飞回男孩身边并带回更多羽毛炸弹的时间越来越长。