Why did Qin Shi Huangdi go to all the trouble and expense of making them?

秦始皇为何煞费苦心不计成本地制作它们呢？

As you can imagine, the making of that particular omelette required the cracking of quite a few eggs, and the great Qin emperor Qin Shi Huangdi and his descendants developed a reputation for brutality that was justified.

可想而知，制作这种煎蛋需要打几个鸡蛋， 而伟大的秦始皇秦始皇和他的子孙以残暴着称是有道理的。