But when the pandemic hammered auto sales last year, top chip makers shifted capacity away from carmakers to gadget makers, resulting in a critical shortage of car chips that's been called " Chipageddon" .

但去年疫情严重打击的汽车销量，顶级芯片制造商将产能从汽车制造商转移到小工具制造商，导致汽车芯片严重短缺，此状况被称作“芯片末日”。

But when the pandemic hammered auto sales last year, top chip makers shifted capacity away from car makers to gadget makers, resulting in a critical shortage of car chips that's been called " chipagedon" .

但当去年疫情重创汽车销售时，顶级芯片制造商将产能从汽车制造商转移到了电子产品制造商，导致汽车芯片严重短缺，这种现象称为“芯片末日”。