For instance, only one operational American Sherman tank could be acquired for the mission and finding men who could both speak English and do so without their accents raising suspicions was extremely difficult.

例如，执行任务时只能采购一辆现役的美国谢尔曼坦克，而找到既会说英语又不会因口音引起怀疑的人是极其困难的。