His back, with its high, sharp shoulders, looked like the back of an over-worked German professor off on his holiday.

他的背影，有着高高的、锋利的肩膀， 看起来就像一个过度劳累的德国教授在度假时的背影。