But even with clever tricks like Exponential Backoff, you could never have an entire university’s worth of computers on one shared ethernet cable.

但即使使用像指数退避这样的巧妙技巧，你也永远不可能在一根共享的以太网电缆上拥有一整所大学的计算机。