Nowadays, Shaker furniture design's enjoying a revival.

如今，Shaker 家具设计正在复兴。

Shaker furniture used light-colored woods like pine, maple, or cherry.

Shaker 家具使用松木、枫木或樱桃木等浅色木材。

As you've seen, the plainness of Shaker furniture makes it strangely modern in appearance.

如您所见，Shaker 家具的朴素使它在外观上显得异常现代。

Nowadays, Shaker furniture design's enjoying a revival. The simple but stylish furniture made by the Shakers is popular among affluent collectors, including such celebrities as Bill Cosby and Oprah Winfrey.

如今，Shaker 家具设计正在复兴。 Shakers 制作的简单而时尚的家具深受富裕的收藏家的欢迎，其中包括 Bill Cosby 和 Oprah Winfrey 等名人。

As you've seen, the plainness of Shaker furniture makes it strangely modern in appearance. In fact, their austere, minimalist designs have influenced several modern furniture designers, some of whom we'll discuss next.

如您所见，Shaker 家具的朴素使它在外观上显得异常现代。事实上，他们朴素、极简主义的设计影响了几位现代家具设计师，我们接下来将讨论其中的一些设计师。