But the wool ended up just a sort of watery cream shade.

但是羊毛只是有点水黄色的阴影。

The setting casts a different shade on the stone.

背景使石头的色彩浓淡发生了变化 。

I pulled down the shades and went to bed.

我拉下百叶窗便睡觉去了。

Peck's best films always found thoughtful shades of gray.

在派克的最佳影片中总能看到发人深省的灰色影子。

This do-it-yourself kit gives intelligence to your window shades.

这款自己安装的工具包能让窗帘变得智能。

The human eye can distinguish one thousand different shades of color.

肉眼能分辨出一千种不同的色调。

It's a dive, really. Torn paper shades on the windows.

这就是个不入流小酒馆，真的。窗户上的破纸让房间显得更阴暗。

Historically, women of color have been challenged on finding foundation shades.

回看历史，有色女性总是很难找到一款合适的基础眼影。

It's kinda like how these are all shades of red.

有点像这些都是红色。

Look at you. You're just a shade. You're just a shade of my real wife.

看看你, 你只是一个影子 我真实生活的一个影子。

But it picks up more shades of blue, yellow, and grey than humans do.

但它比人类更能识别蓝色、黄色和灰色。

This is a Selene bag and they're all 50 shades of brown.

这是一个 Selene 包，它们都是50深浅的棕色。

They are the shade...they can't move into the shade.

它们自己就是荫凉… … 它们不能哪凉快哪凉快待着。

Right over here that I'm kind of shading in blue.

力矢量也是 它也垂直于地球表面。

They carry their own shade on the backs of their camels.

他们自己带着影子就在骆驼背上驮着。

Consider the penguin, they're about as counter shaded as animals come.

想想企鹅，它们也想其它动物一样有反阴影。

The tent-like structure also shades the pitch.

帐篷状的结构也能够为球场遮阳。

I guess it was you who smashed the window throwing all that shade around.

我想是你打碎了投下所有阴影的窗户。

Jack's mother came downstairs and raised the shades to let in the morning light.

杰克的妈妈走下楼拉开窗帘，好让清晨的阳光照进来。

We just happen to wear the same shade.

我们只是刚好都用相同的口红。