Ser Jorah's mouth tightened. " We won you this city. We sewer rats" .

" 我们为你赢得了这座城市。我们这帮阴沟鼠。"

About depicting a giant sewer rat known in Venice as the Pentagona led the parade this year.

关于描绘一只巨大的下水道老鼠的故事，这只老鼠在威尼斯被称为五角大楼，它是今年游行的主角。

A boat depicting a giant sewer rat known in Venice as the Pentagona led the parade this year.

其中一只船展现的是一只巨大下水道老鼠的样子，威尼斯人将这只老鼠成为五角大楼。今年的游行中，这只船是领头船。

But the New York City version is a hybrid between a subterranean strain, which developed a taste for mammalian blood from sewer rats, and the more common aboveground version that prefers birds.

但纽约市的蚊子是地下版本和更常见的地上版本的混合，地下版本因为叮咬下水道的老鼠而开始喜欢哺乳动物的血液，而地上版本更喜欢叮咬鸟类。