That sense of trust seems to be making investors more willing to take small risks by purchasing shares of stock.

信任感似乎让投资者们更愿意冒一点风险购买股票。

Each episode, akin to a conversation, fosters a sense of trust and familiarity.

每一集都类似于对话，培养一种信任和熟悉感。

It's this deep sense of trust and cooperation.

这是深深的信任和合作。

Didn't leave us with a strong sense of trust, huh?

让我们觉得信任是很困难的 不是吗？

If we have that sense of trust our sickness stays away.

如果我们有这种信任感，我们的疾病就会远离我们。

That's the most important thing for a sickness like ours, a sense of trust.

对于我们这样的病来说，最重要的是信任感。

When we take responsibility for the welfare of those around us, we build stronger relationships and a greater sense of trust.

当我们为周围人的福祉承担责任时，我们就会建立更牢固的关系和更大的信任感。

They seldom want every one out for dinner, or around on the golf course while they develop a pre-business sense of trust.

在培养做生意前的信任感时，他们很少想请所有的人去吃饭或打高尔夫。

Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings over extended small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust.

一般说来，美国人是不会在如此轻松的环境里通过长时间的闲聊来评价他们的客人的，更不用说会在增进相互间信任的过程中带他们出去吃饭，或带他们去打高尔夫球。

" Mr. Garner's death is one of several recent incidents across our great country that have tested the sense of trust that must exist between law enforcement and the communities they are charged to serve and to protect."

“执法部门和他们为之服务和提供保护的社区之间必须存在信任感。加纳之死正是美国这一泱泱大国最近发生的考验这一信任感的几起事件之一。”

All of this implies a sense of trust to get that close to another individual, it's about trust and it's about connection and they all serve a common purpose to bring us closer to the people that we care about.

所有这些都意味着一种信任感，让我们与另一个人如此接近，这是关于信任和联系，它们都有一个共同的目的，让我们与我们关心的人更近。