The failure of Silicon Valley Bank (SVB), a mid-tier American lender that went bust on March 10th, sent shock waves through markets.

3月10日，美国中型贷款机构硅谷银行(SVB)破产，给市场带来巨大冲击。

Just the presence of this woman alone sends shock waves through the crowd.

光是这个女人的出现，就足以让众人震惊。

Every time I hear about health-care workers getting infected or even dying, which is not a surprise, it sends shock waves through the staff.

每次我听到有医护人员感染甚至死亡的消息(这并不奇怪)，都会在医护人员中引起轩然大波。

She's one of the most famous and richest sports stars in the world, but tonight Maria Sharapova faces an uncertain future after admission that sent shock waves through tennis.

在当今体坛，莎娃是最富有体育明星之一，然而今晚，网坛爆出重磅炸弹，莎娃承认服用禁药，未来发展扑朔迷离。

Central bankers know only too well that the uncontrolled collapse of such a big firm would send shock waves through the global financial system.

央行行长们非常清楚，这样一家大公司的失控倒闭会给全球金融体系带来冲击波。