For decades, the Vatican has dismissed accusations by seminarians that Maciel has abused them.

几十年以来，梵蒂冈都驳回了神学院学生称马西埃尔虐待他们的指控。

I'm a seminarian in the Catholic Church, studying to be a priest.

我是天主教堂的神学院学生，正在学习成为一名牧师。

The changes follow scandals over - in the Catholic Church over seminarians and nuns being sexually victimized by their superiors.

在此之前，天主教会发生了一些关于神学院学生和修女受到上级性侵犯的丑闻。

Some of his seminarians have softer attitudes to the Vatican, but they insist that the church's social message is secondary: spirituality comes first.

他的学生中有一些对罗马教廷持较温和的态度，但是他们坚持教会传达的社会信息应该是次要的：精神性是第一位的。

In another revealing story, Catholic seminarians strode past a distressed bystander while in a hurry to give a lecture on the parable of the good Samaritan.

在另一个具有启示性的故事中，匆匆赶去做关于好撒马利亚人寓言的演讲的天主教神学院的学生们大步经过了一个痛苦的旁观者。

Now remembered for his oratory, as a young seminarian, Mr Eig notes, " he earned As in his philosophy classes and Cs in public speaking."

金因其演讲而被人铭记，但艾格写道，当金还是一个年轻的神学院学生时，“他的哲学课成绩是A，公共演讲成绩是C”。