I suppose you're right, not selling up and taking the money.

我觉得你没把它卖掉拿钱走人是对的。

That fellow Heyerdahl's assistant, he's letting his place go to rack and ruin; takes more interest in running about selling folk up.

海尔达尔的那个助手， 他正在让自己的位置破败不堪； 他更感兴趣的是跑来跑去卖人。

So it was decided: this was where we wanted to live, and selling up in Eltham would enable us to move into our dream cottage.

所以决定：这就是我们想要居住的地方，卖掉埃尔特姆将使我们能够搬进我们梦想中的小屋。

But, feel it as I did, this much I realized, that the man who knows how to get the money he is out for, even by selling up his debtor's wife, is a better man than I am.

但是，像我一样感受，我意识到，知道如何得到他想要的钱的人，甚至通过出卖债务人的妻子，是一个比我更好的人。