Mexico City is unfortunately located within a seismically active zone.

不幸的是，墨西哥城位于地震活跃地带。

Sichuan lies in a seismically active area and experiences earthquakes frequently.

四川地处地壳活跃地带，地震频发。

The Philippines sits on the Pacific Ring of Fire, the seismically active arc that extends from Japan to Indonesia.

菲律宾坐落在环太平洋火山带上，这个弧形地震活跃带从日本一直延伸至印度尼西亚。

But scientists don't yet have a clear picture of why some of them are still seismically active.

但是科学家们还没有清晰的画面为什么其中一些仍然在地震活动中。

Built in Japan in 607 AD and 32 meters tall, and it's in a rainy seismically active climate.

建于公元 607 年的日本，高 32 米，处于多雨地震活跃的气候中。

Yogyakarta lies in one of the most seismically active parts of Java and has thus repeatedly been struck by earthquakes and volcano eruptions.

日惹是爪哇岛地震最活跃的地区之一，因此多次遭受地震和火山爆发的袭击。

It's only when the rail eventually starts getting into the mountains and the seismically active areas further towards Los Angeles and san francisco, that the prices truly explode exponentially.

只有当铁路最终开始进入山区和地震活跃地区，向洛杉矶和旧金山进一步延伸时，铁路造价才会真正呈指数级增长。

The star-shaped geometric configuration not only offers a more significant amount of rentable space but also provides structural stability, essential for any skyscraper, especially in a seismically active region.

星形几何配置不仅提供了更多的可出租空间，而且还提供了结构稳定性，这对于任何摩天大楼都是必不可少的，尤其是在地震活跃地区。