His behaviour was seen as another act of disobedience.

他的行为被看作又一次的违抗。

Buddhism is no longer seen as an Eastern religion.

佛教不再被当作东方宗教。

Many animals were seen as the manifestation of a deity.

许多动物被看作神的化身。

The disaster was seen as a judgement from on high.

这一灾难被视为上天的惩罚。

Gold prices are often seen as an indicator of inflation.

黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标。

She was seen as a potentially subversive within the party.

她被看成党内潜在的颠覆分子。

Any deviation from the party’s faith is seen as betrayal.

任何对党的信仰的偏离被视作背叛。

This decision is seen in some quarters as a change of policy.

这项决定被一些人看成是政策的改变。

The president’s speech was seen as a conciliatory gesture towards former enemies.

总统的讲话被看作是与昔日的敌人修好的表示。

His cancellation of the concert was seen as a deliberate snub to the organizers.

他取消了演唱会，这被认为是对主办者的刻意抵制。

The people clearly saw her as their saviour.

人们显然把她看成了救星。

I saw myself as the saviour of my country.

我幻想自己为国家的救星。

His research could be seen as a natural continuation of the work done by Professor Lang.

他的研究可以看作朗教授所做工作的自然延续。

The new law was seen as an attempt to clip the wings of the trade unions.

新法令被认为是企图限制工会的权力。

He saw her as his main adversary within the company.

他将她视为公司中主要的对手。

The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.

社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。

I saw myself as a victim.

我觉得自己是个无助的人。

Schoenberg saw himself as a natural successor to the German romantic school.

舍恩贝格把自己看作是德国浪漫派的自然继承人。

Most people do not want to be associated with a company that is seen as greedy or exploitive.

大多数人都不愿意把自己同一个贪婪的或剥削人的公司联系在一起。

I’ve travelled the length and breadth of Europe, but I’ve never seen such beautiful scenery as here.

我已经走遍了欧洲各地，但从未见过像这里那么美丽的景色。