King Hizdahr found some steel. " Then all of you bear the responsibility for this breach of our peace" .

西茨达拉国王有了些底气，" 那么，你们全体要为这破坏和约的行为负责。"

Asking a neighborhood or municipality to bear the responsibility for a housing crisis and its knock-on effects is asking for failure.

要求社区或市政当局承担住房危机及其连锁反应的责任是在自寻死路。

We all bear the responsibility to help young people better adapt to a world of work that's changing at warp speed.

我们都有责任帮助年轻人更好地适应瞬息万变的工作环境。

You don't need to bear the responsibility of managing the whole group's energy or attention.

爱德华兹：你不需要承担管理整个团队的精力或注意力的责任。

I had proved my—my system to myself, and I have rigidly administered it; and I must bear the responsibility of its failures.

我已经向自己证明了我的——我的系统， 而且我严格执行它； 我必须承担它失败的责任。

Remember, you're a plus-one, not the host, meaning... You don't need to bear the responsibility of managing the whole group's energy or attention.

请记住，您是加一者，而不是主持人，这意味着… … 您不需要承担管理整个团队的精力或注意力的责任。