Give me a chance, O please prepense!

给我个机会！

I haven't a ghost of a chance.

我一点机会也没有。

You shouldn't fling away a chance like that.

你不应该放过那样一个机会。

You will have a chance to circulate and chat informally.

你们会有机会四处走动一下，互相聊聊。

The people are demanding a chance to participate more in government.

人民要求更多的参与政事的机会。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议是维护自由的一个机会。

Much to my vexation, I just missed a chance of visiting China.

错过一个访问中国的机会, 真气人。

I'm not giving them a chance to skip off again.

我不会再给他们逃跑的机会。

He’s waiting on the sidelines for a chance to re-enter politics.

他在伺机重返政坛。

The man sneaked about the place watching for a chance to steal sth.

那人在这儿鬼鬼祟祟地走来走去，想找机会偷东西。

She was looking for a chance to settle old scores with her brother.

她正寻找机会跟自己兄弟算旧账。

This is a chance that I will be chosen for the team.

有可能我被选拔到队里。

A chance conversation led to a brilliant new career for the young catering student.

一次偶然的谈话让这名年轻的餐饮业学生进入了一个前景一片光明的新职业。

If a chance of traveling abroad came John's way, he would be delighted.

约翰如果有一次出国旅行的机会, 他会很高兴。

They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.

他们说话都很大声，我根本没机会解释我的观点。

I think that we may stand a chance of seeing the Queening to achive Buckingham Palace.

我想我们很有可能亲眼目睹女王到达白金汉宫。

There is some consolation for fans because the team still stands a chance of winning the local championship.

使球迷感到有些安慰的是这个队仍然有机会赢得当地比赛冠军。

He liked blueeyed women especially active ones, and after 17 years a bachelor, he was willing to take a chance on love.

做了十七年的单身汉以后，他愿为爱情冒险。

Chapslee offers a chance to enjoy the dandified life of the English gentry at a price which would barely buy afternoon tea in an English country house.

查普斯里向人们提供一个享受英国绅士豪华生活的场所，其费用勉强相当于在一个英国乡村酒店买午后茶的价钱。

It gives fans a chance to mix reality with illusion4 as they tour sites made famous in a string of movie classics, as well as such unforgettable stinkers.

当影迷到因一系列经典电影而闻名的景点，以及令人难忘的大烂片场景旅游时，就有机会揉合现实与梦幻。