In fact, it's become an annual competition to celebrate these fat bears.

事实上，庆祝这些肥熊已经成为一年一度的比赛。

He set out the big bear traps hop- ing to get a fat bear before they all went into their dens for the winter.

他设置了大捕熊器，希望在他们全部进入窝点过冬之前抓到一只肥熊。

Leonard's mother cooked it equally well. She also sometimes cut very thin slices from the rib steaks, dipped them in flour and fried them in deep hot bear fat. They were crisp and brown and tender.

伦纳德的妈妈做的同样好。有时，她还会将肋排切成薄片，蘸上面粉，然后用热腾腾的熊油油炸。它们又脆又黄又嫩。