It's now the construction of my scotch eggs.

现在是我做苏格兰蛋的时候了。

It's also the fried chicken part of my scotch eggs.

这也是我的苏格兰蛋里的炸鸡部分。

Was it a) steak and kidney pies? b) scotch eggs? c) haggis?

是 a)牛肉腰子派？b) 苏格兰蛋？还是 c) 哈吉斯？

Hmm, I've got to say scotch eggs. I've never liked them that much!

嗯，必须是苏格兰蛋。我从来不爱吃！

Yes. My Minister is concerned that our government will have egg all over our face. Scotch egg, presumably.

是啊，大臣正担心政府的脸上会被丢鸡蛋了，大概是苏格兰鸡蛋吧。

For me, the dish that had the cleverest twist, is the scotch egg with the corn and the chicken.

对我来说，这道菜中最巧妙的变化是玉米和鸡肉的苏格兰蛋。

Yes, you asked which food was voted the worst by a recent UK YouGov survey, and I said it was scotch eggs.

是的，你问我英国舆观调查网最近的一项调查显示，哪种食物最难吃，我回答说是苏格兰蛋。

Scotch eggs, they're boiled eggs covered in sausage meat and bread crumbs, and they're [expletive] disgusting.

苏格兰鸡蛋， 它们是用香肠肉和面包屑覆盖的煮鸡蛋，它们[咒骂]令人作呕。

Janey Mac! Is that a Scotch egg?

珍妮麦克！ 那是苏格兰蛋吗？

Now I need to make the deviled mayo for which I need to cut into my scotch eggs and spoon out the yolk.

现在我要做改良版蛋黄酱，为此我需要切开苏格兰蛋，用勺子舀出蛋黄。

A pub, that's a British bar where they serve warm ale and Scotch eggs.

酒吧，这是一家英国酒吧，供应热啤酒和苏格兰鸡蛋。

Oh, and poor Sven, too. I made him buy those Scotch eggs.

可怜的斯文 我让他买了那些苏格兰蛋。

Because we think of delicious things that we have, sausage rolls, Scotch eggs and all that, but why not take a curry or a stew and heat it up and have a fire?

因为想到好吃的，香肠卷，苏格兰煮蛋，为什么不能尝试一下咖喱和煮菜呢？我们可以生火加热？

I like the twist that you've done on a scotch egg by taking out the middle and then incorporating the scotch bonnet, and I think you've got a nice heat in there. It's not over the top.

我喜欢你在苏格兰蛋上做的改良，把中间部分拿出来，然后把苏格兰辣椒酱放进去，我觉得你把辣度提高了。这并不夸张。

We have a really fancy, like, microwave type thing in this new kitchen. So I'm just gonna pop it in there for a couple of minutes. And that will. - You're just gonna microwave your scotch egg?

我们的新厨房里有个很别致的，微波炉一样的东西。我要把它放进去几分钟。这样就可以了。- 你要用微波炉加热你的苏格兰蛋？