If you like a substandard science department and hair in your tuna.

只有在你喜欢二流的科学系以及有头发的沙拉这个前提下。

But they have an outstanding science department.

可是他们有个很出色的科学系。

The same. The whole science department orders in bulk.

同种墨 理学院统一批订了那种墨。

I'm one of the research assistants at the science department.

我是科学系的一名助理研究员。

You're going to need it for every paper you write in the political science department.

你在政治学系写的每篇论文都需要它。

As a Facebook summer intern once told me, " In my school's computer science department, there are more Daves than girls" .

脸谱网的一位暑期实习生曾对我说过，他所在的系里连叫" 戴维" 的男生的人数都比女生人数多。

Torres is the head of the science department at the Paris-based World Organization for Animal Health, an intergovernmental group for animal diseases.

托雷斯是总部设在巴黎的动物疾病政府间组织世界动物卫生组织科学部的主任。

Mr. Givens, I just wanted you to know that I'm still working hard on my campaign to get more funding for the science department.

吉文斯老师，我想告诉你一声，我仍在努力参选希望能为科学部门争取到更多资金。

Another contributing factor is the closing of Earth science departments, a primary employer of paleontologists, at too many small and medium-sized institutions.

另一个影响因素是太多中小型机构的地球科学部门关闭，而地球科学部门是古生物学家的主要雇主。

You could say, " University of California, Berkeley, is known for its science departments" – the parts of the university that study science.

你可以说，“加州大学伯克利分校以其科学系而闻名”——大学中研究科学的部分。

There's a whole lot of research and this is research, some of which takes place outside psychology departments and in engineering departments and computer science departments, trying to figure out how a computer can do the same things brains can do.

有大量的研究， 这就是研究，其中一些是在心理学系之外、工程系和计算机科学系进行的， 试图弄清楚计算机如何能做大脑能做的同样事情。