The parties consenting that a certified copy of said power of attorney be annexed to this act.

双方同意将上述授权书的核证副本附在本法之后。

The Mayflower Compact, so famous in American history, was but a written and signed agreement, incorporating the spirit of obedience to the common good, which served as a guide to self-government until Plymouth was annexed to Massachusetts in 1691.

在美国历史上如此著名的五月花号契约只是一份书面签署的协议，其中包含了服从共同利益的精神， 在 1691 年普利茅斯被并入马萨诸塞之前一直作为自治的指南。