Maybe they make a hooray of some kind, but is it a Sasquatch that's making these noises?

他们可能会发出某种欢呼，但是那是野人在发出声音么？

Bigfoot or Sasquatch are said to be ape-like creatures that live in the wilderness.

大脚怪或大脚野人据说是生活在野外的类人猿。

Sasquatch, Bigfoot's other name, might derive from the Salish sasq'ets, meaning " wild man."

大脚野人，是大脚怪的另一个名字，可能源于赛利希语 sasq'ets，意思是“野人”。

There is even a glass container that reportedly holds feces collected from a Sasquatch in Oregon.

甚至还有一个玻璃容器，据说里面装着从俄勒冈州一只野人身上收集的粪便。

Also known as Sasquatch, the legend of bigfoot has captured the imaginations of people all over the world.

大脚野人也被称为萨斯科奇，大脚野人的传说占据了全世界人们的想象。

No, sasquatch is a warm and affectionate creature.

不 大脚野人是一种温暖感性的生物。

All right, time for bed. Come on, Sasquatch.

好吧 睡觉时间到了 来吧 大野人。

" I can remember my great-grandmother talking about having a cabin in the woods, and she saw Sasquatch, " Gaskinn says.

" 我记得我曾祖母说过在树林里有一间小屋，她看到了大脚野人。"

We don't know for sure if sasquatches are real or not.

我们不确定大脚野人是否真实。

I'm not afraid of Sasquatch, I just think we should all be on alert.

我不是害怕雪怪 而是我觉得应该随时保持警惕。

Sorry to bother you, but we've had reports of a sasquatch loose in the building.

Stinson先生, 我是大厅保安Willis Mr. Stinson, this is Willis from lobby security.抱歉打扰您, 但是我们接到报告, 有个大脚野人进了大楼。

So if that means I'm standing up there looking like sasquatch, then so be it.

所以即使要我站在那儿穿得像野人一样，我也认了。

There is also some film footage and what some people say are footprints of the sasquatch.

还有一些电影片段和一些人所说的大脚野人的脚印。

These Rock Apes though, as the GIs begin to call them, couldn't be more different than the Sasquatch of back home.

然而， 这些岩猿， 正如美国士兵开始称呼它们一样，与家乡的大脚野人截然不同。

This is a very interesting question, because people are very passionate about either believing in sasquatches or saying that the idea of sasquatches being real is ridiculous.

这是一个非常有趣的问题，因为人们非常热衷于相信大脚野人的存在，或者说大脚野人是真实存在的想法是荒谬的。

Soon enough he found the Sasquatch video torrent, downloaded the torrent file to his computer, and with a simple click, BitTorrent immediately sprang to action and the file started downloading.

不久他便找到了北美野人视频的种子，下载了种子后，轻松一点，BT就即刻开始下载文件了。

The creatures also let loose with howls and barks, much like angry dogs- a behavior that is common to many apes and even attributed to the North American sasquatch.

这些生物也会发出嚎叫和吠叫， 就像愤怒的狗一样—— 这是许多类人猿的常见行为， 甚至归因于北美大脚野人。

Blake was so excited. He's the president of his local Sasquatch fan club and recently heard that a new video was circulating - he couldn't rest until he had the video on his computer.

布莱克是当地北美野人粉丝俱乐部的主席，他最近兴奋不已，因为听说有一部新视频公映了，他夜不能寐，只想着能拥有那部视频。