What piece of bad luck prevented the Cutty Sark from winning the race?

怎样的坏运气阻止了“卡蒂萨克”号帆船赢得比赛？

What piece of bad luck prevented the Cutty Sark from winning the race

什么厄运阻碍了卡蒂萨克赢得比赛？

Because of this, the Cutty Sark lost her lead.

因为这个缘故，“卡蒂萨克”号落到了后面。

And can you see to it that there is a bottle of Cutty Sark in my room?

然后你要确保我房里有一瓶卡迪萨克威士忌。

The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.

船身左右摇晃，无法操纵。

The Cutty Sark was one of the fastest sailing ships that has ever been built.

“卡蒂萨克”号是帆船制造史上建造的最快的一艘帆船。

Fabulous, views, again if you climb the hill and you've also got the Cutty Sark there.

很棒的景色， 如果你爬上山， 你也会在那里看到卡蒂萨克号。

One of the most famous sailing ships of the nineteenth century, the Cutty Sark, can still be seen at Greenwich.

人们在格林威治仍可看到19世纪最有名的帆船之一“卡蒂萨克”号。

Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.

在蒸汽船取代帆船之前。“卡蒂萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。

The first of the two ships to reach Java after the race had begun was the Thermopylae, but on the Indian Ocean, the Cutty Sark took the lead.

比赛开始后，“赛姆皮雷”号率先抵达爪哇岛。但在印度洋上，“卡萨萨克”号驶到了前面。