We were ahead of the curve. But other countries caught on.

这使我们曾经引领世界潮流。但现在更多的国家追上来了。

Japan is ahead of the curve when it comes to this trend.

就该潮流而言，日本处于领先地位。

You know, if you look to Asia, Japan and China who are ahead of the curve in terms of COVID.

看看亚洲，在新冠病毒防疫方面做的比较好的是日本和中国。They're movie going -- it's not back to normal numbers but they've had some local language movies that have done really well.他们正在拍电影——虽然还没有恢复到正常状态，但他们已经拍过一些优质的本土电影了。

(sighs) Really missing the days when I was ahead of the curve.

（叹气）真的很怀念自己走在前列的日子。

Chuck's aiming to be ahead of the curves.

恰克总是想要站在风口浪尖。

Belmont city leaders have never been ahead of the curve in environmental matters.

【ahead】贝尔蒙特市的领导在环境事务上从来都是落后的。

Although Singapore has often been ahead of the curve in urban planning this trend could become more global.

尽管新加坡在城市规划方面经常走在前沿，但这一趋势可能会变得更加全球化。

But just because I'm ahead of the curve doesn't mean that I can't enjoy my success.

我超越了正常的成功轨迹不意味着我不能享受成功。

And by reading this book you're ahead of the curve, and by watching this video you have a huge advantage of other people.

通过阅读此书你能遥遥领先，通过看这个视频你和其他人相比就占有了超大的优势。

This has sparked worries about user privacy, and it hasn't been a good look for Apple, a company that's usually been ahead of the curve and has made privacy central to its marketing.

这引发了对用户隐私的担忧，这对 Apple 这家通常走在前沿并将隐私作为其营销核心的公司来说并不是一件好事。

Wajahat teamed up with another friend, one who did understand crypto, or who thought he did anyway. They reckoned they were ahead of the curve, spotting what they thought were opportunities where others were just confused.

Wajahat 与另一位朋友合作，他确实懂加密，或者他认为自己懂。他们认为自己走在了潮流的前面，发现了他们认为是其他人感到困惑的机会。

Let's face it, in this room, there are some of the most powerful people in the world and definitely, I'm convinced that you know what it means to be ahead of the curve and you can be tremendously influential.

让我们面对现实吧， 在这个房间里，有一些世界上最有权势的人，我相信你肯定知道领先于潮流意味着什么， 你可以产生巨大的影响力。