It was late and most of the diners had finished their meal and gone off to the sales ring.

已经很晚了， 大多数食客都吃完饭去了销售环。

Then he ate an adequate steak and, after a final Bourbon, walked over to the sales ring, which Leiter had fixed as a rendezvous.

然后他吃了足够多的牛排， 喝完最后一杯波旁威士忌后，走到莱特指定的约会地点的销售环。