Maribel also harbours a salacious secret history.

玛丽贝尔也有一段不为人知的风流韵事。

Cambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.

剑桥大学图书馆拥有约800万册书、手稿、地图和期刊，而且有人认为这里有一些颇为淫秽的资料。

And a really salacious story about me.

塞斯：还有一个关于我的非常淫荡的故事。

And we're attracted to the salacious, the provocative.

我们被淫秽的、挑逗的所吸引。

Sally continues, she says these shows are full of salacious details that nobody should talk about in public.

莎莉继续说，她说这些节目充满了色情细节， 任何人都不应该在公共场合谈论这些细节。

Salacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.

色情漫画将罗马描绘成妓院，红衣主教从魔鬼的背后出现， 教皇骑在一头猪上。

And if you'd like to support this salacious simian trio, you can donate to Animal Tracks at animaltracksinc.org.

如果您想支持这个淫荡的猿猴三人组，您可以通过animaltracksinc.org 向 Animal Tracks 捐款。

And maybe if we all tried to read our fears, we too would be less often swayed by the most salacious among them.

也许如果我们都试着解读自己的恐惧，我们就能少被其中的一些幻象所迷惑。

And that's certainly true that these shows often have a lot of salacious details that are discussed and talked about.

毫无疑问，这些节目经常有很多被讨论和谈论的淫秽细节。

They're full of salacious details that nobody should talk about in public, and that I certainly don't want to hear.

它们充满了任何人都不应该在公共场合谈论的淫秽细节，而且我当然不想听到这些细节。

And I thought, ooh, that is so controversial, so juicy, so salacious.

我想，哦，这太有争议了，太有趣了，太淫荡了。

When the colonists returned with shipments of the strange new bean, missionaries' salacious accounts of native customs gave it a reputation as an aphrodisiac.

当殖民者带着奇怪的新豆装运回来时，传教士对当地风俗的淫秽描述使它获得了壮阳药的美誉。

" To those who have rushed to judgment, you have done so based on a limited set of facts framed by the prosecution to be as salacious as possible."

“对于那些急于做出判决的人，你们是根据检方所设定的那些，尽可能淫秽的有限事实才做出的判决。”

As the hospital's attorney, Mr. Tucker had inside knowledge as to which cases would force the hospital to pay out big, including a salacious rape charge.

作为院方律师，塔克先生有内部消息，他知道哪些案子可以让院方慷慨解囊，其中就包括强奸诉讼。

Her ear and eye are alert to the unexpected, the funny and the salacious; her sympathies are tuned to the lives of the overlooked, who included, in those times, almost all women.

她的耳朵和眼睛对意想不到的、有趣的和淫荡的事情保持警惕。她对那些被忽视的人的生活表示同情，在那个时代， 这些人几乎包括所有女性。

It's frankly outrageous and highly irresponsible for a left wing bomb to drop highly salacious and flat out false information on the internet just days before he takes the oath of office.

坦率地说，左翼炸弹在他宣誓就职前几天就在互联网上投放高度淫秽的虚假信息，这是非常无耻和极不负责任的。

She would turn away when I walked into a room, immediately finding something with which to busy herself, as if by merely catching her eye I might somehow contaminate her with my penchant for salacious boob exposure.

当我走进一个房间时， 她会转身离开，立即找些事情让自己忙起来，好像只要引起她的注意， 我就可能以某种方式用我对色情胸部暴露的嗜好来污染她。